雷达物位测量

设施中的各个过程在不断发生变化，因此，最好能始终了解系统运行处于什么状态。解决方案是采用西门子全面的连续物位测量技术来满足具体应用要求：超声波、雷达、导波雷达、电容、重力和流体静压。这些技术设置直观，具有世界一流精度，并能在全球范围内获得支持服务，始终确保精确监视。

SITRANS LR 雷达物位测量是一种非接触式测量技术，用于监视液体和固体的物位。严酷的工艺环境（如蒸汽、压力、粉尘或高温）对于这些测量装置来说根本不是问题。这些变送器采用过程智能软件来处理回波，可保证可靠和精确的物位测量并自动忽略障碍物。图形化快速入门向导可使系统在数分钟内正常运行，无需任何额外精细调节。

SITRANS LR560

这种雷达物位计是固体物位测量的首选变送器，可从几乎任何安装位置可靠执行测量。该变送器具有窄波束和短波长，频率高达 78 GHz，最大测量距离 100 m (328 ft)。

2 线制，78GHz连续调频波雷达物位计 SITRANS LR560， 用于料仓内固体介质物位连续监测，测量范围可达100m。

SITRANS LR560 即插即用的性能是大多数固体应用的理想选择，包括极度粉尘和高温应用，最高温度可达 200 °C。独一无二的设计允许使用本安型红外手操器无需开盖、按键即可进行安全、简单的本地编程。

SITRANS LR560 包括可选的图形化本地显示界面，可改进设置和操作，使用可视化快速启动向导和回波曲线做诊断支持。快速启动向导可实现简单启动，只需设置几个参数，就可实现基本操作。

SITRANS LR560 几乎可以测量所有固体物料，测量范围可达100m。

关键应用：水泥粉料，塑料粉末 / 颗粒，谷物，煤仓，木屑，飞灰。

技术  FMCW连续调频波  量程  40米/100米  过程温度  -40 ~ 200 °C  过程压力  3 bar g

特点   坚固的不锈钢外壳设计，适于工业应用

78GHz 高频可提供超窄波束角，避免安装立管产生的噪声，并可在倾斜物料表面获得良好反射

瞄准器可帮助波束对准特定的区域，例如锥形排放区

平面天线设计可有效防止物料黏附

针对黏附性很强的固体粉料有吹扫连接可实现自清洁  本地显示界面可进行现场编程和诊断

SITRANS LR460

用于介电常数极低的固体物料的物位测量。该变送器具有一个波束角为 8 度的喇叭天线，频率 25 GHz，最大测量距离 100 m (328 ft)。

SITRANS LR 460 是 4 线制 24 GHz FMCW 雷达变送器具有极高的信噪比以及针对测量固体料位达100 m 量程的先进的信号处理方法。是粉尘工况严重的理想解决方案。

SITRANS LR 460在有高浓度粉尘和介电常数极低的场合下均能提供可靠测量。通过SITRANS LR 460集成的瞄准器，可实现最佳固体定位和测量。

SITRANS LR 460 先进的过程信号处理可以适用于简单以及复杂的固体测量应用。

SITRANS LR 460 的特点为坚固型外壳、法兰与喇叭元件。它不受容器中的大气或温度条件的影响。

对于粘湿的固体介质可选防尘罩。另外有吹扫装置应用于极度的粘性固体。

使用本安型红外手操器，现场编程安全简便。SIMATIC PDM 能用于简单的远地编程。通过HART或 PROFIBUS PA。

24GHz 的发射频率和高信 / 噪比使其即使在测量低介电常数时仍有很好的反射信号。

主要应用：大量程粉尘应用，水泥粉尘，飞灰仓，煤粉，粉末，谷物，塑料粉末、氧化铝粉末仓

技术  FMCW雷达  范围  100m  过程温度    -40 ~ 200 °C   过程压力  0.5 bar g  特点  快速简便的调试，更先进的“现场智能”过程信号处理技术

自导式的快速启动方式  24 GHz 提供了优良的固体表面反射性能  100 米量程适用于大量程和苛刻工况

瞄准器提高了倾斜的固体表面的信号质量  采用高频的双核处理器技术，使回波信号处理更快速，更可靠及极高的信噪比

SITRANS LR260

用于在需要本质安全特性的场合对固体物料进行物位测量，适合需要快速响应物位变化的应用。该变送器的频率为 25 GHz，最大测量距离 30 m (98 ft)。

 SITRANS LR260 是一种二线制，25GHz 脉冲雷达物位变送器，用于固体的连续测量，适应极度粉尘及高温，量程达30m。

SITRANS LR260 包含一个图形化就地用户界面 (LUI)，使用直观的快速启动向导简化了设置和操作，回波图形用于诊断。而通过快速启动向导只需要几个简单的参数设置就可以适用绝大多数应用。

SITRANS LR260独特的设计允许使用本安型无线手操器进行操作，从而避免了在现场打开仪表盖。

SITRANS LR260 测量固体，量程最大30m。

主要应用: 水泥粉末， 塑料颗粒/粉末，  谷物，  面粉， 煤， 焦炭等。  技术    脉冲雷达   范围   30m  过程温度  -40 - 200 °C   过程压力  16 bar g

特点 图形化表头用户界面 (LUI) 以及快速启动向导，操作简单，真正实现了即插即用  LUI 显示回波图形便于诊断支持

25 GHz高频率允许使用小尺寸喇叭，便于安装在小的管嘴  HART®或 PROFIBUS PA通讯

现场智能信号处理改善测量稳定性，自动虚假回波抑制可去除固定干扰物的影响

使用红外线手操器或SIMATIC PDM 进行操作

SITRANS Probe LR

用于液体的基本物位测量，带有便于安装的小工艺接头，低频工作对冷凝物或挂料具有较高抗干扰性。频率为 6 GHz，最大测量距离 20 m (66 ft)。

SITRANS Probe LR是一款两线制回路供电、5.8 GHz脉冲雷达物位变送器，用于储罐液体、浆料或过程容器中的液体监测，量程20m。

Probe LR是用于化工蒸汽、 温度梯度、 真空或压力应用的理想选择，如罐区、化工储罐、反应器和长量程应用。

SITRANS Probe LR的测量范围为 0.3 至 20m。

Probe LR 设计使你可以通过红外线手操器对其进行安全简单的编程，而无需打开盖子。Probe LR 有一个标准的一体化结构的聚丙烯杆式天线，具有很好的密封性可以最大程度地抗化学品的腐蚀。一体化结构天线包括内置的一体化屏蔽可消除容器安装立管的影响。

SITRANS Probe LR带专利的声智能回波处理技术。

启动简单， 只需要2个参数用于基本操作。 通过红外线本安手操器，SIMATC或HART手操器。

主要应用：罐区、化学品储罐、反应器

技术  脉冲雷达  范围   20m  过程温度  -40 - 80 °C  过程压力  3 bar g  特点 一体化结构的聚丙烯杆式天线  易于安装，启动简单

通过红外线本安手操器编程，SIMATIC PDM 或 HART 手操器  HART通讯  专利的声智能回波处理技术  极高的信/ 噪比  自动虚假回波抑制

SITRANS LR250  是测量液体储存容器和工艺容器中的液位的首选变送器，包括卫生应用。 频率为25 GHz ，最大测量距离 20 m (66 ft).

 SITRANS LR250 是 2 线制，25GHz 脉冲雷达液位变送器，连续测量储罐和过程罐中的液体和浆液，适应高温和高压，量程20m。

SITRANS LR250包含一个图形化的就地用户界面 (LUI)，通过快速启动向导和用于诊断的回波图显示保证设置和操作的便捷。使用快速启动向导只需要设置几个参数就可以满足基本的应用需要。

25GHz 频率产生了非常窄的，聚焦的波束允许使用更小的喇叭，并且对于容器内的障碍物不敏感。

SITRANS LR250 独特的设计允许使用安全和方便的本质安全手操器对仪表进行编辑，而不需要打开仪表盖。

SITRANS LR25O 可以测量介电常数非常低的物质，并且可以安装在狭窄的或小体积的容器内。

主要应用：液体储罐， 带搅拌的过程容器， 容易产生蒸汽的液体，高温，低介电常数物质

详情  技术  脉冲雷达  范围  20m  过程温度  -40 - 200 °C  过程压力  高至40 bar g

特点

图形化就地用户界面 (LUI) 使得操作简单易懂，使用快速启动向导实现了即插即用的设置   LUI 显示回波图供诊断用  25GHz高频允许使用小的喇叭安装在小安装管上

对于安装位置和罐内障碍物不敏感，对于安装管干扰也有很大的抗干扰能力  小盲区，最小盲区仅有距离喇叭末端 50mm

HART® 、 PROFIBUS PA或 FOUNDATION FieldbusTM 通讯  现场智能信号处理改善测量稳定性，自动虚假回波抑制功能消除固定干扰物

符合IEC61508/61511(SIL-2) 功能安全认证   符合 IEC 60770-1标准的高测量精度：3mm

SITRANS LR200  用于对可能包含剧烈波动、挂料或泡沫的工艺容器中的液位进行测量。该变送器的频率为 6 GHz，最大测量距离 20 m (66 ft)。

SITRANS LR 200 独特的设计使你可以通过本安红外手操器对其进行安全简单的编程，而无需打开盖子。它还内置有 4 种语言的显示屏。

SITRANS LR 200 有一个标准的一体化结构的聚丙烯杆式天线，具有很好的密封性可以最大程度地抗化学品的腐蚀。用其它仪表，你要考虑各种材料的兼容性如材料之间的密封。整体结构天线的特点是有全封装的，一体式防护可消除容器接管的干扰。初始化简单，只需 2 个参数用于基本操作。安装简单，将电子部件装在旋转头上旋转，使其便于接线或易于观察读数即可。SITRANS LR 200 专利的声智能信号处理技术可保证高可靠性。

主要应用：液体储罐，过程容器，带搅拌器的，各种高温雾状液体  技术  脉冲雷达  范围  20m  过程温度  -40 - 200 °C  过程压力  40 bar g

特点    图形化就地用户界面 (LUI) 使得操作简单易懂，使用快速启动向导实现了即插即用的设置。LUI 显示回波图供诊断用。 LUI 可显示回波曲线做诊断支持。

使用 HART 或 PROFIBUS PA 进行通信。 现场智能信号处理改善测量稳定性，自动虚假回波抑制功能消除固定干扰物。  使用红外线本安手操器或 SIMATIC PDM编程。